Point Langue

Différence entre dès et depuis

"Dès" et "depuis" sont des adverbes temporels.

=> "Dès" désigne un moment précis dans le temps, il renvoie à une action ponctuelle qui se résoud sans aucun délai (ex. dès que je t'ai vu, je t'ai reconnu [c'est-à-dire : je t'ai reconnu au moment précis où je t'ai vu)

.=> "Depuis" exprime une durée, il renvoie à une action dite durative, qui s'étire dans le temps (ex. depuis que je te connais, je suis heureux [sous-entendu : j'étais heureux en te rencontrant, et je suis toujours heureux maintenant, l'action se prolonge dans le temps).

Édité par Blumroch (vendredi 12 février 2010 à 16 h 38)



Le mot "depuis" est parfois adverbe, c'est vrai :Nous l'avons vu dimanche. Je ne l'ai pas vu depuis.

Mais "dès" et "depuis" sont foncièrement des prépositions introduisant des CC de temps (ou compléments de phrase, comme on voudra). Et "dès que" et "depuis que" sont des conjonctions de subordination.

Cela dit, la nuance de sens est effectivement : point de départ pour "dès", durée à partir de ce point pour "depuis".


Et encore des opinions.......

Des exercices.... et encore des exercices.